كيفية استخدام هذا الدليل
جمع المعلومات التي تنطبق على مشروعك ثم إرسال التفاصيل المتاحة ويمكن أن تظل البنود غير المعروفة مفتوحة وستتأكد أثناء الاستعراض التقني.
ولا يكتمل تسليم الآلات عندما تصل المعدات إلا أنه لا يمكن مضاهاة الدليل المبني، والرسومات، والهويات الجزئية، ودعم البرامج، وسجل التدريب، وقائمة البنود التي لم تحل.وتساعد هذه القائمة المرجعية المشتري على تحديد مجموعة الوثائق قبل الشحن وتأكيدها مرة أخرى عند قبولها.ولا يتطلب الأمر كشف كلمات السر أو برامج الملكية أو البيانات الشخصية علناً؛ ويجب الاتفاق على الوصول والسرية للمشروع الفعلي.
1.وضع مؤشر مراقِب للتسليم
إدراج كل وثيقة متوقعة تحمل العنوان، ورقم الوثيقة، وتنقيحها، ولغتها، وشكلها، وطرفها المسؤول، والمرحلة الزمنية.وثائق اقتباس منفصلة، رسوم ما قبل الموافقة، وسجلات قبول المصنع، ووثائق البناء، وسجلات الموقع.ملف الملفات غير المثبتة ليس تسليماً مسيطراً عليه
تحديد النموذج الدقيق للآلات أو رقم التسلسل أو المشروع الذي تغطيه كل وثيقة.Record third-party equipment separately.وإذا لم تكن الوثيقة قابلة للتطبيق، يرجى بيان السبب؛ وإذا كانت معلقة، تعين مالكاً وتاريخاً بدلاً من حذفها من المؤشر.
2.تعليمات التشغيل والسلامة
The manual should describe intended use, reasonably foreseeable misuse identified for the supplied scope, controls, operating modes, alarms, setup, changeover, clean, inspection, maintenance and troubleshooting.وينبغي لها أن تحدد المخاطر المتبقية، وتدابير الحماية المطلوبة والمهارات المتوقعة للمهام.
Instructions must match the delivered guards, sensors, options and control screens.وينبغي استكمال الصياغة العامة لأسرة الآلات عندما تختلف التشكيلات المطلوبة.وتتطلب متطلبات المقصد القابلة للتطبيق ومجموعة اللغات النهائية مراجعة مؤهلة؛ ولا يمكن للقائمة المرجعية العامة أن تحدد المطابقة القانونية.
3.جمع المعلومات الميكانيكية والكهربائية
طلب الترتيب العام المبعد، أو وصلات المرافق العامة، أو مسار المنتجات أو رسوم التجميع ذات الصلة، أو المراجع المتعلقة بأجزاء التغيير، ونقاط التشحيم على النحو المتفق عليه.ويمكن أن تشمل المعلومات الكهربائية مخططات، ومخططات وزارية، وقائمة بالأجهزة، والخطة الطرفية، وقائمة I/O، ومراجع بالكابلات الملائمة للمشروع.
تنقيحات للسجلات بعد اختبار المصنع.وينبغي ألا يُعامل الرسم المعتمد قبل الإنتاج على أنه دليل مبني عندما تتغير المكونات أو المرافق أو التصميم لاحقا.ويمكن حماية سرية الموردين من خلال اتفاق المشروع، مع توفير المعلومات اللازمة للاستخدام الآمن للمشغلين والمحافظين.
4.تجميد الأجزاء والهوية التشكيلية
وينبغي أن تسمح قائمة فواتير المواد أو قطع الغيار للمشتري بتحديد المواد الاستهلاكية المركبة، وقطع الغيار اللازمة المتفق عليها.(ب) إدراج عدد المورِّدين ووصفهم وكميتهم وموقعهم ومصنعهم/نوع طرف ثالث عندما يُسمح بالكشف عنهم.ربط الأجهزة التي تتحكم فيها البرمجيات بالبارامترات المفرج عنها أو بسجل البرمجيات الثابتة عند الاقتضاء.
استخدام قطع الغيار وخطة الصيانة لتحديد أدلة التخزين وإعادة التنظيم.كما ينبغي أن تسجل عملية التسليم حالات استبدال معتمدة قبل الشحن.
5.الرقابةPLC, HMIالوصفات ووصول الحسابات
دولة ما إذا كان المشتري يتلقى الدعم البرنامجي، أو الملفات المجمعة، أو الملفات المصدرية، أو الصادرات الوصفية، أو بارامترات القيادة، أو مجرد خدمة ترميم.Record the release version, date, checksum where practical and the tested restoration procedure.لا تضع كلمات السر، أو وثائق التفويض عن بعد أو مفاتيح البرمجيات المرخصة في ملف مشترك غير متحكم فيه.
Define account roles, who authorizes remote support, how sessions are logged and how access is disabled.وفي حالة وجود حاجة إلى ترخيص أو حساب للأجهزة من طرف ثالث، تحدد حدود الملكية والنقل قبل القبول.وقد لا يُستعاد العمل بقطع غيار من المعدات إذا كانت تركيبتها ومسار الوصول إليها مفقودين.
6.اختبار التعبئة والمعايرة وسجلات الجودة
يشمل بروتوكول الاختبار المعتمد، والتشكيل، والناتج التمثيلي، والهوية الجماعية، والقياسات الأولية، والرفض، والانحرافات، والصور، أو إشارات الفيديو، والنتيجة الموقعة.صكوك قياس السجلات ووضعها عند الاقتضاء.وشهدت عملية منفصلة نتائج من عمليات الفحص الذاتي للموردين والملاحظات المفتوحة.
The FATقائمة القبول و طريقة اختبار النواتج المقبولة يمكن تحديد هيكل الأدلة.والفيديو القصير بدون مدخلات وقياسات ليس سجل قبول كامل.
7.جيم – التدريب على الوثائق وحدود الكفاءة
تاريخ التدريب على السجلات، وتشكيل المعدات، والمواضيع، والمعلم، وأدوار الحاضرين، والمواد الصادرة.:: تدريب مشغلين منفصلين في مجالات التجهيز والتنظيف والصيانة والإدارة.ولا يثبت الحضور وحده الكفاءة؛ وينبغي للمشتري أن يحدد أي بيان عملي أو إذن بالموقع المطلوب.
تُدرج المهام التي تتطلب موظفين مؤهلين للكهرباء والميكانيكيين والضوابط أو السلامة.The site remains responsible for integrating the machine into its operating, hazardous-energy and maintenance programs.
8.الاحتفاظ بسجل مفتوح وانحراف
وينبغي أن يكون لكل مسألة لم تحسم بعد هوية أو وصف أو خطر أو أثر، أو مراقبة مؤقتة، أو طرف مسؤول، أو شرط مناسب، أو دليل إغلاق.Distinguish items that block shipment or operation from those accepted for later closure.وينبغي تحويل الوعود الشفوية إلى سجل المشروع الخاضع للرقابة.
التغييرات المتفق عليها بعدFATينبغي تحديث الدليل المتأثر، والرسم، وقائمة الأجزاء، والمواد الاحتياطية والتدريبية.فإغلاق العيوب الجسدية دون تحديث وثائقها يجعل الطرد المبني غير كامل.
9.التحقق من الرزمة المسلمة قبل القبول النهائي
فتح عينة من الملفات، وتأكيد الأشكال القابلة للقراءة، ومقارنة أجهزة تحديد الهوية بنموذج الاسم الآلي والخيارات المركبة.التحقق من إمكانية تحديد أماكن الدعم وأن تعليمات الدخول تعمل من خلال القناة المعتمدة.تخزين الطرد المفرج عنه في نظام مراقبة المشتري والحفاظ على سجل إرسال المورد
البند (الاتحاد الأوروبي)2023/1230ويشمل، الذي ينطبق عموما اعتبارا من 20 كانون الثاني/يناير 2027، متطلبات تتعلق بالتعليمات والوثائق التقنية للآلات في نطاقه.هو مرجع مراجع، وليس دليلا على أنMUJIUالتكوين متوافقويجب تقييم مدى مطابقة الوجهة، وتاريخ القيد في السوق، والتزامات التوثيق من أجل العرض الفعلي.
الحد الأدنى لمؤشر التسليم
- :: سجل الوثائق والأدلة ومعلومات السلامة الخاصة بالتشكيلات.
- التصميمات، المرافق، الوثائق الميكانيكية والكهربائية.
- أجزاء من الهوية، والجدول الزمني للنفقة، وقطع الغيار المسلّمة.
- برمجة، وصفة، حدود احتياطية بارامتر.
- FATمقياس وانحراف وسجلات إغلاق
- سجل التدريب، وسياسة الوصول إلى الحسابات، وسجل البنود المفتوحة.
إرسال الوثيقة المطلوبة ونطاق تسليمهاMUJIU قبل أن يتم تجميد الطرد